もない

語呂やリズムが似た言葉というものがある。そして、それらはしばしば混同して使われる。

その中でも、以下の3つは要注意だと思う。

  1. 根も葉もない
  2. 身も蓋もない
  3. 元も子もない

 

特に、2と3は言葉を入れ替えて使っても意味が通じることが多いので混同されやすい。より正確に言うと、2を使うべき場面で3を使ってしまうことが多いが、その逆はあまりない。多くの人にとって、「身も蓋もない」という言葉は、使う(べき)場面が多いにもかかわらず、咄嗟には出てこない存在感の薄い言葉なのだろうか。